Get Adobe Flash player

Unentschieden im Südoststeirerderby!

Am Samstag trafen die Tigers auf den Tabellenletzten der Gruppe C. Für beide Mannschaften ging es im Spiel theoretisch um nicht viel, doch wer verliert schon gerne. Unterschiedlicher hätte die Saison für beide Mannschaften nicht verlaufen können - die Feldbacher Ducks am letzten Tabellenplatz und die Tigers Grunddurchgangsmeister. Wobei zu sagen ist dass das meiner Meinung nach nicht die Leistung der Ducks wiederspiegelt.

 

Nun zum Spiel: wackere neun Tigers wagten es in die Eishalle Pachern.  Aufstellung durchgesprochen, etwas Aufwärmen und schon ging es los.

Es begann mit einem Abtasten beider Mannschaften, mit Vorteilen für uns. Jedoch dauerte es fast zehn Minuten ehe Voit Andi nach Assist von Katholnig Andi zum 1 zu 0 einnetzen konnte. Weitere Chancen für die Tigers blieben ungenützt. Irgendwie war der Wurm drin. Pässe kamen nicht an, Schüsse entweder komplett daneben oder einfach zu schwach. Viele unnötigen Strafen und so mussten wir am Ende des ersten Drittel auch noch den Ausgleich hinnehmen.

Nach drei Minuten im zweiten Drittel konnten die Feldbacher das Spiel drehen und schossen zum 1 zu 2 ein. Die Ducks wurden von Minute zu Minute stärker. In Minute 29 konnte jedoch Wilhelm Bernd nach Assist von Reinprecht Bernd nach etlichen ungenützten Chancen ausgleichen. Jedoch zu Ende des zweiten Drittels konnten die Feldbacher wieder in Führung gehen.

Im dritten Drittel abermals der Ausgleich.3 zu 3. Reinprecht Berndi nach Assist von Katholnig Andi. Dieses Drittel sprach eher für die Ducks den sie  spielten nun stärker und konnten durch zwei Tore auf 3 zu 5 aus Sicht der Tigers erhöhen.  In der 54 Minute war es Voit Andi nach Assist von Wallner Hannes der das Spiel wieder spannend machte und auf 4 zu 5 verkürzte. Und dann, genau mit der Schlusssirene sozusagen (Spielminute 59 und 59sec!!!) war es Wilhelm Stefan der nach Assist von Katholnig Andi mit einem One-Timer von der blauen noch zum 5 zu 5 Unentschieden einnetzte. Eigentlich hätten die Ducks diese Partie gewinnen müssen – jedoch war das Glück diesmal auf unserer Seite. Wieder ein Punkt mehr in der Tabelle.

 

Fazit: naja, an die Leistung gegen die Ducks war keineswegs anzuschließen. Irgendwie liegen uns die Feldbacher Ducks nicht so. Aber, Punkt ist Punkt und niemand hat sich weh getan. J

 

Weiter geht’s am Sonntag 29.01.2017 um 21.00 Uhr gegen die Red Bulls St. Josef. Auch ein Spiel in dem es für beide Mannschaften um nichts mehr geht.

 

Würde uns aber trotzdem freuen den ein oder anderen Zuseher dabei zu haben.

 

In der Gruppe C bleibt es noch spannend. Zurzeit ist es noch nicht fix wer mit uns im Play-Off Gruppe BC ist.

 

 

LG da 21er

WIR SIND MEISTER der Gruppe C!

Was ist bloß

mit den Tigers los?

 

Wer hätte sich das gedacht? Achtung nun zum Sage und Schreibe 7. Mal in Folge werden wir Grunddurchgangsmeister!

Seit unsere Mannschaft von unserem nun schon Ehrenpräsidenten Maier Christian im Jahre 2010 ins Leben gerufen wurde, konnten wir bis dato jede Saison den Meistertitel im Grunddurchgang holen und auch dann im Playoff punkten und aufsteigen. Angefangen hat es damals im Jahre 2010 in der Gruppe I und nun sind wir 7 Saisonen später wieder Meister im Grunddurchgang – diesmal Gruppe C. Mit dem hätte wohl niemand gerechnet! Unglaublich was diese Tiger da teilweise  aufs Eis zaubern. 

 

Nun aber zum letzten Spiel. Am Mittwoch 18.01.2017 war es soweit. Auch unser Ehrenpräsident fand den Weg nach Pachern um mit uns Geschichte zu schreiben. Der Tabellenzweite, die EC Black Turtles, wartete auf uns in der Harter Eishalle. Ein Sieg wäre für beide Mannschaften wichtig gewesen, die Turtles hätten die Tabellenführung übernommen und wären fix im oberen Play-Off. Wir hingegen wussten: Bei einem Sieg: MEISTERTITEL!

 

Vorteil für uns waren sicher die relativ hohe Anzahl an Fans die uns unterstützte,…

Ein großer Dank gilt den mitgereisten Fans! Wir freuen uns jedes Mal das ein oder andere bekannte Gesicht auf der Tribüne zu sehen! DANKE!

 

Nach ein eher emotional am Boden gebliebenen Kabinenansprache ging es schon los.

 

Das erste Bully gewonnen dauerte es nur sage und schreibe 34 Sekunden eher Weber Paul nach Assist von Voit Andreas einnetzte. Erste Linie runter, zweite rauf. Nach knapp zwei Spielminuten war es Wilhelm Bernd der nach Assist von Reinprecht Bernd Backhand einschoss. 2 Minuten – 2  Tore - Führung – gibt’s doch nicht dachten wir uns. In der 6. Spielminute war es dann Katholnig Andreas der nach Assist von Weingerl Michi gekonnt auf 3 zu 0 erhöhen konnte. Die Tigers waren heute um zwei Klassen stärker. Die Turtles hatten keine richtigen Torchancen – alles spielte sich im Drittel der Turtles ab. Kurz vor Spielminute 10 war es dann Bednjanec Jurica der im Alleingang auch Backhand dem gegnerischen Goalie keine Chance ließ und zum 4 zu 0 traf. So ging es dann in die Drittelpause. Fragende Blicke auf unserer Bank. Was ist heute los? So überlegen gegen die Turtles? Weiter so!

Und so war es auch! Nach 58 Sekunden im zweiten Drittel war es Reinprecht Bernd der nach perfekten Zusammenspiel mit Wilhelm Bernd zum 5 zu 0 einnetzte. Nach diesem herben Rückschlag nahmen die Turtles ihr Time-Out. Dies brachte nicht viel den in Spielminute 25 traf Deimel Markus nach Vorarbeit von Reinprecht Bernd zum 6 zu 0. Auch im zweiten Drittel waren die Turtles chancenlos. Die Tigers hingegen ließen etliche 100er liegen und so dauerte es bis Spielminute 36 ehe Voit Andi nach Vorarbeit von Bednjanec Jurica gekonnt auf 8 zu 0 erhöhte. Danach der erste Rückschlag. Die Tigers waren mit den Köpfen schon beim Feiern und da konnten sich die Turtles durcharbeiten und den Anschlusstreffer zum 8 zu 1 in Spielminute 39 erzielen. Leider kein Shutout für unseren Dietmar Pölzl der heute nicht unbedingt viel zu tun hatte. Schade. So ging es in die Drittelpause und auch ins letzte Drittel.

Da das Gegentor evtl. vl. zu halten gewesen wäre gab es einen Goalie-Wechsel. Voit Florian feierte nach längerer Verletzungspause sein Debut im Kasten der Tigers.

Leider waren die Tigers jetzt komplett außer Rand und Band und dachten nur mehr ans anschließende Feiern.  In Minute 45 konnten die Turtles wieder einnetzen. Diesmal schliefen alle Tigers. Jedoch kurzer Lichtblick – eine Minute später das 9 zu 1 durch Wilhelm Bernd nach Assist von Reinprecht Bernd. Jedoch nur ein kurzer. Die Tigers ließen nun auch die Turtles zu Chancen kommen und erhielten dann noch drei weitere Gegentore. Endstand: Tigers 9 – 5 Turtles! Wirsind Meister. Im Anschluss gab es noch die gebührende Sektdusche und eine kleine Feierei in Hart bei Graz.

 

Fazit: Leider trübt das Ergebnis die Leistung der Tigers. In den ersten 36 Minuten war es das beste Eishockey welches die Tigers je gespielt hatten. Jedoch wurde man dann überheblich. Ließ viele Chancen aus und im letzten Drittel…. … Naja, scheiß drauf! SIEG! WIR SIND MEISTER der Gruppe C! Zwei Runden vor dem Ende des Grunddurchgangs! GEIL!

 

Weiter geht es bereits am Samstag, 21.01.2017 um 19.30 Uhr im Südoststeirer-Derby gegen die Ducks aus Feldbach!

Würde uns freuen wieder das ein oder andere bekannte Gesicht in Hart bei Graz anzutreffen!

 

LG da 21er

 

(Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und

weiblicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für

beiderlei Geschlecht.)

Spitzenreiter, Spitzenreiter, hey, hey,…!!!!

Kalenderwoche 50 – Wahnsinnswoche der Tigers!

 

Wahnsinn was sich vorige Woche abspielte. Drei Spiele in einer Woche! Das Wochenende war etwas gewaltig. (Spiel am Samstag um 22.30 Uhr und dann Spiel am Sonntag drauf um 09.00 Uhr gegen den Tabellenführer!)

Eins vorhinein: alle Spiele konnten gewonnen werden! – Eine satte 6 Punkte Woche! Sehr geil! Näheres untenstehend.

 

Angefangen hatte alles am Mittwoch 14.12.2016 gegen die Feldbach Ducks. Das Südoststeirerderby der Gruppe C. Obwohl, eigentlich startete unsere Eishockeywoche wieder mit dem montäglichen Training in St. Liebenau,..

Aber zum Spiel gegen die Ducks:

Die Ducks lagen  abgeschlagen mit null Punkten nach fünf Runden am letzten Tabellenplatz. Wobei alle Niederlagen knapp waren. Schon beim Aufwärmen merkten wir wie motiviert unsere Gegner heute sind. Leider konnten wir diese Motivation anfänglich nicht ins Spiel mitnehmen. Verschlafen gingen wir ins erste Drittel und nach sage und schreibe knappen neun Minuten waren wir bereits  vier Tore im Rückstand. EiEiEiEi – des wird jetzt a Klatschen dachten sich bereits einige von uns. Da jede Scheibe der Feldbacher den Weg in unser Tor fand ging Didi Pölzl raus und rein kam unser Fischer Ü. Nach 11 Minuten erstes Aufatmen – Kevin Pucher verkürzte auf 1 zu 4. Eine gute Minute später stellten die Ducks aber wieder den vier Tore Vorsprung her. Es sah wirklich danach aus als würde jede Scheibe magisch von unserem Tor angezogen werden,… Am Ende des ersten Drittel konnte Juri Bednanjec auf 2 zu 5 verkürzen. Wahnsinn wie motiviert und bissig diese Ducks waren. In der Drittelpause kamen den einige aufmunterte Worte von jedem zu jedem und dann war es soweit. Nach knappen zwei Minuten verkürzte Wilhelm Stefan mit einem abgefälschten Schlenzer auf 3 zu 5 aus Sicht der Tigers.  Irgendwie schafften wir es aber nicht die Scheibe im gegnerischen Tor unterzubringen. Wahnsinn wie viele Chancen wir brauchten. Nach guten 29 Minuten Spielminute erlöste unsere Torsperre Hanzi Wallner und verkürzte auf 4 zu 5. Sechs Minuten später abermals Hanzi Wallner und die Partie war wieder offen! 5 zu 5. So ging es auch in die Drittelpause. Dann auch wieder nach etlichen Chancen kam die Führung im letzten Drittel. Nach 48 Spielminuten erlöste uns Paul Weber! Spiel gedreht! Wahnsinn. So wurde der Schluss noch relativ spannend aber es blieb beim 6 zu 5 für uns.

 

Fazit: So wie im ersten Drittel darf kein Spiel gespielt werden. Wahnsinns Aufholjagd und Sportsgeist der Tigers der auch mit zwei Punkten belohnt wurde.

 

Nun Kopf hoch den am Samstag 17.12. ging es bereits weiter. 22.30 Uhr gegen die Red Bulls St. Josef.

Einige von uns durch Weihnachtsfeiern am Freitag noch leicht abseits der Piste unterwegs und andere die genau heute Weihnachtsfeier hatten musste wir unsere zwei Andis vorgeben (Voiti der den Weg zur Eishalle nicht fand J, Kathui der sich feiern ließ). Zum Glück können wir in solchen Situationen auf unser Farmteam zurückgreifen. Patrick Primus und Jürgen Schröttner sprangen ein,..  Nun zum Spiel:

In der Kabine wurden wir durch etliche Ansprachen schon aufs Spiel fokusiert um erstmals diese Saison nicht gleich in Rückstand zu geraten. Wie es aussieht war das auch der Schlüssel zum Erfolg. Deimel Markus eröffnete den Torreigen nach 10 Spielminuten, kurz vorm Ende des ersten Drittels war es Patrick Primus der auf 2 zu 0 erhöhte.  Unglaublich was für eine Leistung die Tigers hier zeigten! Feinstes Eishockey, nahezu das gesamte erste Drittel spielte sich im Drittel der Red Bulls ab. Tore waren aber Mangelware. Irgendwie ist die heurige Saison verhext was das Torschießen betrifft. Bei so vielen Chancen nur zweimal etwas zählbares dabei ist zu wenig. Im zweiten Drittel ging es gleich weiter. Unzählige Torchancen wobei die meisten ungenützt blieben. Nach 28 Spielminuten war es dann Jürgen Schröttner der auf 3 zu 0 erhöhte. Im fünf Minutentakt folgten dann das 4 zu 0 durch Paul Weber und das 5 zu 0 durch Deimel Markus am Ende des zweiten Drittel. Im letzten Drittel ging es dann gleich weiter, Primus Patrick nach 41 Spielminuten zum 6 zu 0 und in Spielminute 44 Wilhelm Stefan mit dem 7 zu 0. Leider konnten wir das Shutout für unsern Didi Pölzl nicht halten. Der zwar selten seinen Aufgaben nachkommen musste und leider in der Minute 46 hinter sich greifen musste. In den letzten zehn Minuten folgten dann das 8 zu 1 abermals durch Patrick Primus und dann das 9 zu 1 durch Wilhelm Bernd und dann abschließend noch das 10 zu 1 durch Juri Bednanjec.

 

Fazit: Wahnsinn Machtdemonstration der Tigers. Leider blieben unzählige Chancen ungenutzt jedoch sollte die spielerische Überlegenheit mit dem 10 zu 1 Ergebnis auch deutlich sichtbar sein.

 

 

Weiter ging‘s dann am Sonntag, 18.12.2016 um 19.30 Uhr gegen den aktuellen Tabellenführer EC Black Turtles.

Also, zur Info: die Partie gegen die Red Bulls war am Vortag um 00.00 Uhr zu Ende. Kurzes abkühlen mit zwei !!kleinen!!  Bieren, danach Duschen und ab nach Hause. Daheim angekommen ab in die Hapfen. Viereinhalb Stunden später läutete der Wecker, Kleinigkeit frühstücken, ab in Auto nach Hart bei Graz, umziehen und los gings. Leichte Müdigkeit herrschte in der Kabine. Voit Andi war der einzige der ausgeschlafen war. Sehr nervös waren alle da wir ja vorige Saison keine einzige Partie gegen die Turtles gewinnen konnten. Wie am Vormittag wurden alle bereits in der Kabine auf diese wichtige Begegnung fokussiert. Nun zum Spiel:

Im ersten Drittel gab es ein abtasten beider Seiten mit einigen Torchancen auf Seiten der Tigers. Aber wie in den letzten Spielen waren wir einfach unfähig die Scheibe im gegnerischen Tor unterzubringen. 0 zu 0 im ersten Drittel. Wir rochen aber die große Chancen und waren sehr motiviert.  Im zweiten Drittel war es dann soweit: Andi Katholnig nahm sich ein Herz und schoss  nach 26 Spielminuten zur 1 zu 0 Führung ein. 46 Sekunden später erhöhte Juri Bednanjec auf 2 zu 0. In Spielminute 30 verkürzten die Turtles auf 2 zu 1 durch einen groben Stellungsfehler in unserer Verteidigung. In Minute 36 war es abermals Andi Katholnig der auf 3 zu 1 erhöhte. Gerade zwei Minuten später, wieder durch einen groben Fehler in unserer Abwehr verkürzten die Turtles erneut auf 3 zu 2. Fragenden Gesichter unsererseits: warum ist jede Chance des Gegner ein Gegentor für uns und warum schaffen wir es trotz unzähliger Chancen nicht zu treffen? Mit 3 zu 2 ging es auch in die Drittelpause. Kurze Ansprachen allerseits und los ging im letzten Drittel. Whup, eine Sekunde gespielt erhöhte Voit Andi bereits auf 4 zu 2. Jedoch gleich wieder eine Minute später verkürzten die Turtles schon wieder auf 4 zu 3 durch abermals einen groben Schnitzer unserer Verteidigung. Doch die Tigers ließen sich auch durch das Time-Out der Turtles nicht einschüchtern. In Minute 44 erhöhte Voit Andi auf 5 zu 3. In weiterer Folge Wilhelm Bernd auf 6 zu 3 und abermals Voit Andi zum 7 zu 3. Zum Abschluss waren noch Andi Katholnig zum 8 zu 3 und dann Juri Bednanjec zum 9 zu 3.  Wahnsinnspiel der Tigers.

 

Fazit: Den Turtles die Tabellenführung abgenommen – so kanns weiter gehen. An unserer Chancenauswertung müssen wir jedoch noch arbeiten. Ausbaufähig ist teilweise auch unser Stellungsspiel beim Verteidigen.

 

Aber was soll’s ? Die Tigers lachen wie schon so oft in den vergangenen Saisonen von der Tabellenspitze!

Darüberhinaus konnte am Montag 20.12.2016 auch ein Testspiel gegen die Apple Leaves aus Puch bei Weiz gewonnen werden...

Weiter geht's am Dienstag, 03.01.2016 um 21.00 Uhr gegen die Flintstones. Wir werden wieder alles geben!

 

LET’S GO TIGERS!

 

LG da 21er

Unglaublich: Nächster Sieg der Tigers!

Verspätet durch ein verlängertes Schiwochenende der besonderen Art in Schladming, besser ausgedrückt ein Wochenende im Almrausch, Platzhirsch, Tenne und Döner-Standl nun der etwas kürzer gehaltene Bericht zum wichtigen Sieg gegen die Flintstones am 03.01.2017.

Nachdem die Aufstellung allen zehn angereisten Tigers klar war ging es mit etwas Nervosität aufs Eis. Didi Pölzl, unser Schlussmann war leicht kränklich unterwegs, wurde aber bereits beim Aufwärmen durch einen Headshot aufs schwierige Spiel physisch und  psychisch vorbereitet. Gefiel ihm zwar nicht so, aber was solls. 

Im Ersten Drittel gab es ein abtasten beider Mannschaften mit Vorteilen auf unserer Seite. Jedoch nach elf gespielten Minuten der erste Rückschlag. Kurzer Stellungsfehler der Verteidigung und die Flintstones konnten mit einem wirklich starken One-Timer in Führung gehen. Naja, Tore die man nicht schießt bekommt man eben. Kopf hoch dachten wir uns und weiter gings. Wieder Vorteile für uns jedoch dauerte bis zur 18 Spielminute ehe Wallner Hanzi endlich die Scheibe, mittels Schlagschuss der Klasse: „ziemlich geil“ von der Blauen ins Kreuzeck beförderte. Die Tigers wollten sich diesen Sieg mit viel Laufarbeit erarbeiten. Viel passierte dann aber eigentlich bis ins letzte Drittel nicht mehr. Es war ein offener Schlagabtausch mit besseren Möglichkeiten für uns jedoch konnten beide Mannschaften nichts zählbares erzwingen. Die Tigers kämpften und kämpften bis sich dann Reinprecht Berndi nach einem starken Vorcheck durch Weingerl Michi ein Herz nahm und die Scheibe zur 2 zu 1 Führung für uns in Minute 56 einnetzte! Sauber!! Nur jetzt nichts mehr anbrennen lassen. In den letzten Minuten passierte nicht mehr viel und so kam die Schlusssirene! Tigers WIN!!!

Wahnsinn: WIR LACHEN WEITER VON DER TABELLENSPITZE!  Saubere kämpferische Leistung des gesamten Teams!

So kann es weiter gehen!

 

Apropo weitergehen: Nächstes Spiel: Am Mittwoch 18.01.2017 um 18.00 Uhr in Hart bei Graz gegen die Black Turtles!

 

Bei einem Sieg sind die Tigers Grunddurchgangsmeister der Gruppe C!

 

Also: erscheinen Sie sonst weinen Sie!

 

LG da 21er

 

 

Revanche gelungen!

EC White Tigers    3 : 2   EC Toyota Wölfl

 

Sodala, die Revanche gegen die Wölfls ist uns geglückt wobei man sagen kann dass das Ergebnis nicht ganz der guten Leistung der Tigers weiterspiegelt.  Irgendwie schaffen wir es nicht die Scheibe im gengerischen Tor unterzubringen,… Der Goalie der Wölfls war wieder einmal fast nicht bezwingbar.  Aber unter anderem verstärkt durch unseren Lieblingskroaten Juri Bednanjec , der in diesem Spiel zum „Brecher“ wurde haben wir es geschafft.

 

 

Nun zum Spiel:

Wahnsinn wie motiviert wir waren. Ganze zehn Tiger wagten sich am Dienstag nach Hart bei Graz um sich für die bittere Niederlage in der ersten Begegnung zu revanchieren. Wir brannten förmlich auf diesen Sieg.  Wichtig für uns war es vor allem auch nicht schon wieder in der ersten Minute einen Gegentreffer zu kassieren. So ging es los. Die ersten  Minuten spielten sich nur im Drittel der Wölfl ab. Die Tigers waren haushoch überlegen jedoch wollte nichts Zählbares dabei herauskommen. In den ersten zwei Minuten hatten wir schon mindestens fünf gute Tormöglichkeiten die der Keeper der Wölfl fast problemlos entschärfte. Nach  gut sieben Minuten Spielzeit ein herber Rückschlag.  Die Wölfl gingen durch einen gezielten Schlenzer von der Blauen in Führung. Wäre haltbar gewesen, aber wie im Hinspiel sprang die Scheibe einfach nicht für uns.  Nach unzähligen Chancen für uns ging es in die Drittelpause.

Nach gut zwei Minuten im zweiten Drittel war es dann unser Juri der nach einer schnellen Drehung gekonnt einnetzte. Jetzt musste der Bann gebrochen sein dachten wir uns und drückten auf die verdiente Führung. Der Druck auf das gegnerische Tor war so hoch dass diese innerhalb weniger Minuten dreimal das Tor aus der Verankung rissen um unser Spiel zu unterbrechen. Abgebrüht ist diese Mannschaft, das muss man Ihnen lassen. Wieder unzählige Chancen im zweiten Drittel ohne Torerfolg für uns. Der Keeper der Wölfl brachte uns fast zum Verzweifeln. So ging es mit einem 1 zu 1 in die Drittelpause.

 

Dann wieder nach starken zwei Minuten im dritten Drittel war es dann unser Hannes Wallner nach Vorarbeit durch Bernd Reinprecht der uns endlich mit einem scharfen, gezielten Schlenzer in Führung brachte.  Weiter ging es wieder mit unzähligen Chancen der Tigers durch der Wölfl-Keeper war einfach nicht bezwingbar. Nach 51 Spielminuten der nächste Rückschlag. Die Wölfl konnten auf 2 zu 2 ausgleichen. Eine kleine Unaufmerksamkeit unserer Defense reichte und es klingelte hinter Didi Pölzl. So, nun alles oder nichts. Eine Minute später war es wieder unser Juri der eiskalt wieder den Ein-Tor-Vorsprung herstellte. Nun nur nichts anbrennen lassen. Sehr viel ist dann nicht mehr passiert.  So gingen wir mehr als wohlverdient als Sieger vom Eis.

 

Fazit: Wahnsinns Mannschaftsleistung. Torchancenverwertung muss besser werden. Wenn wir hier fünf oder mehr Tore geschossen hätten könnte auch keiner böse sein.  Das waren wichtige Punkte für uns um den Anschluss aufs obere Tabellendrittel nicht zu verlieren.   

Weiter geht’s am Mittwoch 14.12.2016 um 18.00 Uhr im Südöststeirer-Derby gegen die Feldbach Ducks. Wir werden alles versuchen auch hier an die gute Leistung anschließen zu können.  Würde uns freuen das ein oder andere bekannte Gesicht in Hart bei Graz anzutreffen. SEE YA da 21er

 

 

Tabelle

Spielplan